Digital Radio

Neue hybride Mini-HiFi-Anlage von Telefunken

Radioempfang via UKW, DAB/DAB+ und Internet möglich
Von

PA Mini 200 von Telefunken PA Mini 200 von Telefunken
Foto:Telefunken
Die einst berühmte Marke Telefunken ist im deutschen Markt zurück - und will nun mit einer hybriden Mini-HiFi-Anlage den Markt aufrollen. Die PA Mini 200 verbindet laut Herstellerangaben modernste Technik und großes Klangvolumen mit geringem Platzbedarf. Radio kann bei dem neuen Midi-System sowohl über herkömmliche UKW-RDS-Übertragung empfangen werden als auch digital. Über DAB und DAB+, freilich nur dort, wo das Sendernnetz schon entsprechend ausgebaut ist.

PA Mini 200 von Telefunken PA Mini 200 von Telefunken
Foto:Telefunken
Zudem sind mehr als 15 000 Internet-Radiosender empfangbar - entweder drahtlos via WLAN oder drahtgebunden mittels Ethernet. Natürlich kann das Internetradio auch Podcasts wiedergeben. Unterstützt werden dabei die Audioformate MP3, AAC-MPEG-4, AU, WAV, AIFF, RealAudio und Flac. Möglich ist zudem die Wiedergabe von Musikdaten eines PCs (MP3 und WMA) im Rahmen eines Heimnetzwerks. Zusätzlich kann der User seine Lieblingsmusik über ein USB-Speichergerät oder den CD-Spieler hören.

Anlage verbraucht wenig Platz

Das Geräte-Kombi besteht aus zwei Komponenten, dem CD/MP3-Payer inklusive USB-Anschluss und dem Tuner/Verstärker. Das PA Mini 200 hat diverse Audio-Eingänge an Bord, einen Anschluss für die mitgelieferte DAB-Antenne, einen Digital (optisch)- und einen Analog (2 mal Stereo Cinch)-Anschluss sowie 3,5 mm Stereo-Klinke für externe Geräte.

Der CD-Player des PA Mini 200 unterstützt die Wiedergabe von CD, CD-R/-RW und MP3-CDs und besitzt sowohl einen analogen (Cinch)- als auch einen digitalen (optisch/koax) Ausgang. Die mitgelieferten 2-Wege-Bassreflex-Boxen können die Ausgangsleistung von 2 mal 25 Watt RMS verarbeiten. Mit seinen kleinen Maßen von 172 mal 285 mal 77 mm verbraucht die Midi-Anlage etwa in Regalen wenig Platz. Die Bedienung erfolgt per mitgelieferter Infrarot-Fernbedienung oder direkt am Gerät. Firmware-Upgrades werden online und automatisch übertragen.

Preislich nicht gerade günstig

Günstig ist das Telefunken PA Mini 200 jedoch nicht: In Online-Shops ist die Mini-Hifi-Anlage zu einem Preis ab etwa 530 Euro zu haben. Gerätekombis mit vergleichbaren Features, aber breiteren Maßen wie das System muvid IR 925 von m3 electronic sind rund 200 Euro günstiger. Wer zu Hause jedoch recht wenig Platz hat und dennoch nicht auf moderne Techniken wie Internetradio und DAB+ verzichten will, für den lohnt sich die Anschaffung der Mini-Anlage schon.

Mehr zum Thema DAB+