o2-Netz: Ay Yildiz und Ortel Mobile bekommen 5G

Telefónica Deutsch­land öffnet sein 5G-Netz für die Ethno­marken Ay Yildiz (Türkisch für "Stern und Halb­mond") und Ortel Mobile. Ab sofort können Kunden dieser Marken ihre aktu­ellen Tari­fop­tionen mit 5G und zum glei­chen Preis wie bisher nutzen. Gleich­zeitig wird das Daten­volumen in fast allen Optionen erhöht.

5G von o2 noch nicht überall

Einschrän­kend macht o2 darauf aufmerksam, dass die 5G-Tech­nologie "nur in Gebieten mit entspre­chender Netz­abde­ckung und nur mit kompa­tibler Hard­ware" nutzbar ist. Die Nutzung der Tech­nologie erfolgt außerdem "im Rahmen der verein­barten geschätzten maxi­malen Geschwin­dig­keit von 50 MBit/s im Down­load und 25 MBit/s im Upload" , was aber in vielen Fällen völlig ausreicht. Die Vorteile von 5G sind hier nämlich eine höhere Netz­kapa­zität, beispiels­weise bei Große­vents wie Musik­kon­zerten, Fußball­spielen (oder anderen Sport­ver­anstal­tung) oder größere Volks­feste. Ultra­hohe Geschwin­dig­keiten sind hier oft gar nicht so wichtig.

Neuer Stan­dard für die Commu­nity

Alfons Lösing, bei o2-Telefónica für Zweit-Marken und Service-Provider zuständig
Foto: o2-Telefonica Alfons Lösing, zuständig für die Marken und Service-Provi­der­kunden bei Telefónica Deutsch­land, möchte mit der Tarifauf­wer­tung 5G als "neuen Stan­dard für die deutsch-türki­sche und inter­natio­nale Commu­nity" etablieren. Gleich­zeitig sollen die stei­genden Ansprüche dieser Ziel­gruppen an höherem Daten­volumen gedeckt werden.

Was wird geboten?

Die neuen Tarifoptionen von AyYildiz
Grafik: Ay Yildiz / Telefónica Deutschland Sprach­tele­fonie kostet bei Ay Yildiz 15 Cent pro Minute (Taktung 60/60), sofern sie nicht in jewei­ligen Minu­ten­paketen oder Flat­rates enthalten sind. Das Daten­volumen erhöht sich, wie folgt:

• Bei der Tarif-Option "Smart Max+" sind beispiels­weise jetzt insge­samt 100 GB inklu­sive, danach wird auf 64 kBit/s gedros­selt.
• Beim "Smart S+" sind jetzt 12 GB Daten sowie für die Tele­fonie eine deutsch­land­weite Flat in alle Netze (statt bisher ausschließ­lich für das Telefónica Deutsch­land Netz) und 250 Frei­minuten für die Türkei inklu­sive.
• In der Option "Smart M+" (5) sind 20 GB Daten und eine Tele­fonie-Flat in das türki­sche Fest­netz inklu­diert.
• Im Smart L+ erhöht sich das Daten­volumen auf 30 GB, im Smart XL+ auf 40 GB und im Smart Max+ auf 100 GB.

Mehr Minuten inklu­sive

Ay Yildiz richtet sich in erster Linie an die Community mit vielen Kontakten in die Türkei
Foto: Ay Yildiz / Telefónica Bei den zum Basis-Tarif "aystar" (das Start­paket kostet einmalig 9,99 Euro) zubuch­baren Pakten "Smart XS+" für 9,99 Euro pro 28 Tage und "Smart S+" für 12,49 Euro pro 28 Tage sind nach­fol­gende Leis­tungen inklu­sive:

• Beim "Smart XS+" sind Gespräche und SMS inner­halb Deutsch­lands und aus dem EU-Ausland in das deut­sche Telefónica-Netz inklu­sive, dazu kommen insge­samt bis zu 200 Minuten für Gespräche aus Deutsch­land in andere deut­sche Mobil­funk­netze, in das deut­sche und türki­sche Fest­netz sowie aus dem EU-Ausland in die EU und in das türki­sche Fest­netz enthalten.
• Beim "Smart S+" sind SMS inner­halb Deutsch­lands und aus dem EU-Ausland in das deut­sche Telefónica-Netz, eine Flat für Gespräche inner­halb Deutsch­lands und des EU-Auslands, insge­samt bis zu 250 Minuten für Gespräche aus Deutsch­land sowie aus dem EU-Ausland in das türki­sche Fest­netz enthalten.
• In beiden Tarifen sind bis zu 30 Minuten ("Smart XS+") bzw. 40 Minuten ("Smart S+") für Anrufe in die türki­schen Mobil­funk­netze (Vorwahlen +90-5xx) und alle Netze der EU, Groß­bri­tan­nien, Island, Liech­ten­stein, Norwegen und Schweiz enthalten. Weiter gehört eine EU-weite Internet Flat mit 8 GB ("Smart XS+") bzw. 12 GB ("Smart S+") Daten­volumen dazu.

Wie überall gelten die Preise und Inklu­siv­leis­tungen nicht für Sonder­num­mern und (Mehr­wert-)Dienste. Nicht genutzte Inklu­siv­minuten verfallen und können nicht in den Folge­monat über­tragen werden. Nach Ausschöpfen der Inklu­siv­minuten gelten die regu­lären Preise des regu­lären aystar-Tarifs. o2-Telefónica weist darauf hin, dass es auch bei den "Extra-Speed-" und "Internet Flat+"-Optionen zwischen 1 und 5 GB zusätz­lich Daten­volumen gibt. Der Zugang zu 5G ist auch hier enthalten.

Ortel: Welt­tarife mit vielen Ländern inklu­sive

Die Ortel-Tarife sind für viele Anrufe in weit entfernte Länder interessant, wo normale Angebote unbezahlbar teuer wären
Bild: Ortel Mobile / Telefónica Kunden von Ortel Mobile erhalten in allen Tarif-Optionen von Smart World S bis Smart World XXL+ mehr Daten­volumen. Die Option "Smart World S" kostet 9,99 Euro pro 28 Tage Opti­ons­lauf­zeit und enthält bis zu 200 Minuten in alle Netze von Deutsch­land und der EU, sowie aus Deutsch­land in alle Netze von Argen­tinien, Austra­lien, Bangla­desch, Bermuda, Brasi­lien, Chile, China, Costa Rica, Domi­nika­nische Repu­blik, Faroer, Gibraltar, Guadeloupe, Guam, Hong­kong, Indien, Indo­nesien, Irak, Israel, Japan, Kanada, Kolum­bien, Malaysia, Mongolei, Mexiko, Neusee­land, Panama, Paki­stan, Para­guay, Puerto Rico, Peru, Singapur, Südkorea, Taiwan, Thai­land, USA, Vene­zuela, sowie in die Fest­netze von Kasach­stan und Russ­land. Dazu gehört eine Flat­rate für inner­deut­sche Gespräche in das Netz der Telefónica (z.B. von Ortel Mobile, E-Plus, o2, Ay Yildiz, blau). Die Zeit­tak­tung ist 60/60 Sekunden, d.h. jede ange­bro­chene Minute zählt.

Beim Smart World S+ gilt die Tele­fonie-Flat ab sofort in alle deut­schen Netze (Fest/Mobil­funk), bislang galt das nur für das Netz von Telefónica Deutsch­land.

Die Option "Smart World XXL+" kostet 44,99 Euro pro 28 Tage Opti­ons­lauf­zeit und beinhaltet unbe­grenzte Minuten aus Deutsch­land in die EU, sowie 1000 Minuten aus Deutsch­land in alle Netze von Argen­tinien, Austra­lien, Bangla­desch, Bermuda, Brasi­lien, Chile, China, Costa Rica, Domi­nika­nische Repu­blik, Faroer, Gibraltar, Guadeloupe, Guam, Hong­kong, Indien, Indo­nesien, Irak, Israel, Japan, Kanada, Kolum­bien, Malaysia, Mongolei, Mexiko, Neusee­land, Panama, Paki­stan, Para­guay, Puerto Rico, Peru, Singapur, Südkorea, Taiwan, Thai­land, USA, Vene­zuela, sowie in die Fest­netze von Kasach­stan und Russ­land. Dazu kommt noch eine Flat­rate für Gespräche in alle deut­schen Netze. Diese gilt auch für Tele­fonate inner­halb der EU und aus der EU nach Deutsch­land. Das Daten­volumen von bis 100 GB kann inner­halb Deutsch­lands und in der EU genutzt werden.

Wer die Option Smart World S+ bucht, zahlt 12,49 Euro pro 28 Tage und bekommt dafür 250 Minuten aus Deutsch­land in die EU, sowie aus Deutsch­land in alle Netze von Argen­tinien, Austra­lien, Bangla­desch, Bermuda, Brasi­lien, Chile, China, Costa Rica, Domi­nika­nische Repu­blik, Faroer, Gibraltar, Guadeloupe, Guam, Hong­kong, Indien, Indo­nesien, Irak, Israel, Japan, Kanada, Kolum­bien, Malaysia, Mongolei, Mexiko, Neusee­land, Panama, Paki­stan, Para­guay, Puerto Rico, Peru, Singapur, Südkorea, Taiwan, Thai­land, USA, Vene­zuela, sowie in die Fest­netze von Kasach­stan oder Russ­land. Dazu gehört eine Flat­rate für Gespräche in alle deut­schen Netze, die auch für Tele­fonate inner­halb der EU und aus der EU nach Deutsch­land gilt. An Daten sind bis zu 12 GB inner­halb Deutsch­lands und in der EU enthalten.

Was für alle Ortel- und Ay Yildiz-Tarife gilt

Die Zeit­tak­tung bei Gesprä­chen beträgt in allen Tarifen 60/60 Sekunden. Ist das Minu­ten­kon­tin­gent ausge­schöpft, gelten die Minu­ten­preise des Basis-Tarifs. Die Daten­geschwin­dig­keit beträgt gene­rell "bis zu" 50 MBit/s (Down­load) und 25 MBit/s (Upload), danach bis zu 64 kbit/s im Up- und Down­load, das effektiv nutz­bare Tempo hängt von der Mobil­funk­ver­sor­gung vor Ort und der Netz­aus­las­tung ab. Ist das Karten­gut­haben ausrei­chend, werden gebuchte Optionen auto­matisch verlän­gert, sofern man die Option nicht aktiv zum Ende der jewei­ligen Lauf­zeit gekün­digt hat.

Eine Einschät­zung (von Henning Gajek)

Leider gibt es bei solchen Tarifen immer noch eine Armada von Fußnoten und Einschrän­kungen, welche die Freude an den Tarifen trüben können. Unser Haupt­kri­tik­punkt ist die Befris­tung der Optionen auf 28 Tage (4 Wochen) statt auf den Kalen­der­monat, was aufs Jahr hoch­gerechnet eine Grund­gebühr mehr oder einer Preis­erhö­hung von ca. 10 Prozent entspricht. Mehr Daten­volumen schadet nie, und die Inte­gra­tion von 5G ist eine Inves­tition in die Zukunft.

Ethno-Tarife richten sich an eine Commu­nity, die unter Umständen die deut­sche Sprache wenig beherrscht und zig Fußnoten und Klein­gedrucktes in den Tarifen daher viel­leicht nicht versteht. Die gesamte Branche will einfach nicht verstehen, dass Tarife und Bedin­gungen viel einfa­cher sein müssten.

Dagegen spricht wohl, dass schlaue Kunden solche "einfa­chen Tarife" schnell "kaputt" spielen können, indem sie genau diese Dienste oder Verbin­dungen ausnutzen, die ansonsten grau­enhaft teuer wären. So ist in der Öffent­lich­keit wenig bekannt, dass die türki­schen Tele­fon­gesell­schaften die Inter­con­nect-Preise speziell für Mobil­funk stark erhöht haben. Wer da eine Flat­rate mit "alles inklu­sive" anbieten will, legt schnell drauf.

So berichten Szene­kenner, dass sich türki­sche Reise­büros beispiels­weise deut­sche SIM-Karten ins türki­sche Büro gelegt haben, um über die Flat­rate kosten­günstig aus Deutsch­land erreichbar zu sein und nach Deutsch­land tele­fonieren zu können. Da die betei­ligten Tele­fon­gesell­schaften sich aber gegen­seitig Kosten berechnen, wird das für die Anbieter eine heikle Geschichte.

Was bei Tarifen und Ange­boten von Ethno-Discoun­tern zu beachten ist, lesen Sie auf unseren Info­seiten.