Thread
Menü

Dem Silvio Berlusconi sein TV-Vermächtnis


14.06.2023 09:18 - Gestartet von donrizzi
Finden Sie die grammatikalische Konstruktion unschön? Dann haben Sie Sprachgefühl und empfinden es bei „Das TV-Vermächtnis von Silvio Berlusconi“ sicher ebenso. Dabei ist es so einfach, korrekt zu schreiben. „Silvio Berlusconis TV-Vermächtnis“ ohne Deppenabostroph (http://www.deppenapostroph.info/) wäre eine feine Sache.
Menü
[1] x-user antwortet auf donrizzi
14.06.2023 10:44
Benutzer donrizzi schrieb:
Finden Sie die grammatikalische Konstruktion unschön? Dann haben Sie Sprachgefühl und empfinden es bei „Das TV-Vermächtnis von Silvio Berlusconi“ sicher ebenso. Dabei ist es so einfach, korrekt zu schreiben. „Silvio Berlusconis TV-Vermächtnis“ ohne Deppenabostroph (http://www.deppenapostroph.info/) wäre eine feine Sache.

Warum nicht "des Silvio Berlusconi", klingt doch viel besser?
...aber dein Link war interessant :-)
Menü
[1.1] donrizzi antwortet auf x-user
14.06.2023 11:50
Warum nicht "des Silvio Berlusconi", klingt doch viel besser? ...aber dein Link war interessant :-)

Das geht natürlich auch, ist eventuell etwas hölzern.

Beispiele:

Der Hut von Peter
Dem Peter sein Hut
Des Peters Hut
Peters Hut

Die ersten beiden sind falsch, die letzten beiden korrekt. In der mündlicheren Version nur ohne „des“
Menü
[1.1.1] helmut-wk antwortet auf donrizzi
17.06.2023 19:58
Benutzer donrizzi schrieb:
Beispiele:

Der Hut von Peter
Dem Peter sein Hut
Des Peters Hut
Peters Hut

Die ersten beiden sind falsch,

Das erste ist vollkommen richtig, hab ich schon vor über 50 Jahren in der Schule als erlaubte Variante gelernt.

Das zweite ist nicht »falsch«, sondern regional (Dialekt-beeinflusst).

die letzten beiden korrekt. In der mündlicheren Version nur ohne „des“

Bei »Des Peters Hut« ist anzumerken, dass Ei9genbnamen in der Regel ohne Artikel stehen. Wer so strenge Maßstäbe wie du anlegst, sollte komnsequenterweise »des Peters Hut« als falsch bezeichnen. Aber je nach Zusammenhang könnte es natürlich aui8ch richtig sein.
Menü
[1.1.1.1] donrizzi antwortet auf helmut-wk
17.06.2023 21:21
Bei »Des Peters Hut« ist anzumerken, dass Ei9genbnamen in der Regel ohne Artikel stehen. Wer so strenge Maßstäbe wie du anlegst, sollte komnsequenterweise »des Peters Hut« als falsch bezeichnen. Aber je nach Zusammenhang könnte es natürlich aui8ch richtig sein.


Eine orthographische Meisterleistung!
Menü
[1.1.1.1.1] helmut-wk antwortet auf donrizzi
24.06.2023 17:20
Benutzer donrizzi schrieb:
Bei »Des Peters Hut« ist anzumerken, dass Ei9genbnamen in der Regel ohne Artikel stehen. Wer so strenge Maßstäbe wie du anlegst, sollte komnsequenterweise »des Peters Hut« als falsch bezeichnen. Aber je nach Zusammenhang könnte es natürlich aui8ch richtig sein.


Eine orthographische Meisterleistung!

Ich war etwas übermüdet.

Am Inhalt ändern die vielen Tippfehler nichts.