Thread
Menü

Schweden, die???


20.08.2012 09:33 - Gestartet von bastian
Hallo, Herr Petzke!

Die Schweden = die Menschen in Schweden
Schweden = das Schweden (das Königreich Schweden, von mir aus), aber nicht Schweden, die ...

Das dürfte einem "Chefkommentator" aber nicht passieren ...

Beste Grüße
Bastian
Menü
[1] RE: Schweden, die??? - korrigiert!
Kuch antwortet auf bastian
20.08.2012 10:19
Hallo,

danke für den Hinweis, wir haben das gerade eben korrigiert.

Akexander Kuch

Benutzer bastian schrieb:
Hallo, Herr Petzke!

Die Schweden = die Menschen in Schweden Schweden = das Schweden (das Königreich Schweden, von mir aus), aber nicht Schweden, die ...

Das dürfte einem "Chefkommentator" aber nicht passieren ...

Beste Grüße
Bastian
Menü
[2] Conax antwortet auf bastian
20.08.2012 11:09
Benutzer bastian schrieb:
Hallo, Herr Petzke!

Die Schweden = die Menschen in Schweden Schweden = das Schweden (das Königreich Schweden, von mir aus), aber nicht Schweden, die ...

Das dürfte einem "Chefkommentator" aber nicht passieren ...

Beste Grüße
Bastian
Das finde ich an den Haaren herbei gezogen oder anders ausgedrückt Haarspalterei/Wortklauberei.
Man sagt ja auch die Deutschen, die Polen, die Russen usw....
Menü
[2.1] chrisild antwortet auf Conax
20.08.2012 12:40
Benutzer Conax schrieb:
Das finde ich an den Haaren herbei gezogen oder anders ausgedrückt Haarspalterei/Wortklauberei.
Man sagt ja auch die Deutschen, die Polen, die Russen usw....

Sicher, aber hier im Artikel ist es einfach ein sprachlicher Fehler. Auch jetzt noch steht dort z.B.:

Da ist England, die alle diplomatischen Regeln vergessen und damit drohen (usw.)
Vorn "da ist", hinten "die". ("England" lassen wir mal durchgehen. ;) )

Und da ist abermals Schweden, die es nach Angaben Ecuadors ablehnen, zuzusichern (usw.)
Und wieder: entweder "Schweden, das" oder "die Schweden, die".

Solche kleinen Fehler sind vermutlich der großen Hitze geschuldet ... Davon abgesehen, ein guter Kommentar, der nicht einfach auf eine Seite eindrischt, sondern zeigt, dass sich viele der Beteiligten in der Causa Assange recht seltsam verhalten. Und dies schon seit geraumer Zeit.
Menü
[2.1.1] Kuch antwortet auf chrisild
23.08.2012 09:00
Hallo,

bin nochmal in den Text reingegangen und habe mich um die beiden Stellen gekümmert.

Alexander Kuch
Menü
[2.2] bastian antwortet auf Conax
20.08.2012 15:30

einmal geändert am 20.08.2012 15:30
Benutzer Conax schrieb:
Benutzer bastian schrieb:
Hallo, Herr Petzke!

Die Schweden = die Menschen in Schweden Schweden = das Schweden (das Königreich Schweden, von mir aus), aber nicht Schweden, die ...

Das dürfte einem "Chefkommentator" aber nicht passieren ...

Beste Grüße
Bastian
Das finde ich an den Haaren herbei gezogen oder anders ausgedrückt Haarspalterei/Wortklauberei.
Man sagt ja auch die Deutschen, die Polen, die Russen usw....


Au Mann ... das hatte ich doch geschrieben! Hier ist aber das LAND Schweden gemeint und nicht die Schweden (Menschen).

Dat hat mit Wortklauberei ja gaaaa nix zum duen, sondern mitte Grammatik!