Zwei Möglichkeiten ergeben sich aus dem Urteil

1.) Aldi Talk ermöglicht es auf unkompliziertem Weg Guthaben wieder zurück zu bezahlen ohne die SIM kündigen zu müssen, z.B. über alditalk-kundenbetreuung.de

2.) Man nimmt das "ohne Mindestumsatz" aus der Werbung und macht weiter wie bisher.

Verbraucherfreundlicher wäre Punkt 1, realistisch ist eher Punkt 2.

Ansonsten komme ich nicht daran vorbei festzustellen, dass sich Aldi Talk dieses Problem zum Teil selbst eingebrockt hat, da sie 15€ Mindestaufladung pro Jahr verlangen. Die meisten anderen Anbieter begnügen sich mit 5€ pro Jahr. Bei der Summe hätte kaum jemand ernsthaft über eine Klage nachdedacht.