Thread
Menü

Kein Thema


06.10.2011 09:22 - Gestartet von drol
Etwas HAT Sinn oder etwas ist sinnvoll, aber nie und nimmer macht etwas Sinn. Got it?
:-*
Menü
[1] It makes sense.
ronfein antwortet auf drol
06.10.2011 10:04

3x geändert, zuletzt am 06.10.2011 10:05
Benutzer drol schrieb:
aber nie und nimmer macht etwas Sinn. Got it?

That makes sense. :D
http://www.dict.cc/englisch-deutsch/It+makes+sense.html
Menü
[1.1] drol antwortet auf ronfein
06.10.2011 11:36
Benutzer ronfein schrieb:

That makes sense. :D
http://www.dict.cc/englisch-deutsch/It+makes+sense.html

Wenigstens einer versteht mich :-)
Menü
[1.2] xxx0815 antwortet auf ronfein
06.10.2011 16:26
Benutzer ronfein schrieb:
Benutzer drol schrieb:
aber nie und nimmer macht etwas Sinn. Got it?

That makes sense. :D
http://www.dict.cc/englisch-deutsch/It+makes+sense.html

Oh, wie wahr. Aber ich fürchte, dieser Kampf ist schon längst verloren. Da braucht man nur mal Nachrichten ansehen/anhören oder die Zeitung aufschlagen (oder teltarif-Artikel lesen). Selbst in den Duden hat es "Sinn machen" bereits geschafft, wird dort immerhin (noch) als umgangssprachlich ausgewiesen. Tja, da kann man nur resignierend feststellen: Sprache wandelt sich eben.

Wobei ich zugeben muss, diese Redewendung fällt mir erst immer und überall auf, seit ich Bastian Sick, "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" gelesen habe.

Ähnlich verhält es sich übrigens mit "gewunken". Das sagt anscheinend auch fast jeder und selbst das hat der Duden schon verzeichnet, dabei heißt es doch richtig "gewinkt".