kaputt

Ewe Tel: Telefonie-Störung in Teilen Ostfrieslands

BITel-Kunden von Internet abgeschnitten: "Serverraum unter Wasser"
Von Ralf Trautmann

Beim Telekommunikationsanbieter Ewe Tel bestand in den vergangenen Tagen und besteht auch heute noch eine Störung der Festnetztelefonie in Teilen Ostfrieslands. Zurückzuführen sei dies auf einen "Ausfall einer zentralen Baugruppe in der Vermittlungstechnik", teilte das Unternehmen mit. Die erste Störung sei seit Freitag um 4.40 Uhr ausgetreten, in der Folge sei die Baugruppe ausgetauscht worden. Am Samstag, Sonntag sowie heute dann sei "es für einige Stunden erneut zu kürzeren Störungen der Telefonie bei etwa einem Drittel der ursprünglich (am Freitag) betroffenen Kunden" gekommen - entsprechend werde heute eine "weitere Baugruppe" ausgewechselt, und zwar "in den Abend- bzw. Nachtstunden", hierzu wurde auch ein "Expertenteam des Herstellers Nokia-Siemens-Networks" hinzugezogen. Internet und entsprechend auch VoIP seien nicht betroffen gewesen, teilt Ewe Tel weiter mit.

Wie indes die Neue Westfälische am Wochenende berichtete, gab es auch beim regionalen Internet-Anbieter BITel, aktiv im Bereich Bielefeld-Gütersloh-Halle/Westfalen, ebenfalls eine Störung, die seit dem "frühen Samstagmorgen" alle DSL-Nutzer vom Internet abschnitt. Grund laut der Zeitung: Ein "Heizkörper setzte den Serverraum unter Wasser". Das Problem soll aber mittlerweile behoben sein.