Sprachfehler der Telefondame von Telediscount??

Benutzer Vieltelefonierer schrieb:

Finde ich nicht. Die Aufnahme ist vielmehr ziemlich schlecht. Vermutlich mit einem Telefon aufgenommen, oder einfach zu niedrig gesampelt. Die Dame hat sich bestimmt Mühe gegeben, deutlich zu sprechen.


Nö. Cent ist ein englisches Wort. Wenn ich in meinem Wörterbuch nachschaue, wird Cent nach der dort üblichen Lautschrift "sent" ausgesprochen, was dazu führt, dass das s wie in "service" ausgesprochen wird. Zent wird ja wohl hoffentlich niemand sagen, das würde ja nur peinlich klingen.

Wolfhart

Benutzer wolfhart schrieb:


... obwohl "ZENT" die richtige Aussprache für die kleine Euro-Einheit wäre ... Schließlich sagt auch niemand "JURO" ... sondern "OIRO" ...

Benutzer rtpj schrieb:
Ich habe bei "ßent" nur irgendwie an die englische Bedeutung von senden (send) bzw. Geruch (scent) gedacht ...

Obwohl: Wie wird der Euro "richtig" ausgesprochen? Das deutsche "oiro", das französische "öroh", das griechische "oiros" ... ??;-)

Das ist doch das schöne an unserem Kontinent:
Wir haben viele Sprachen und somit auch viele Kulturen.
Wie man den Oiro ausspricht ist doch egal, alles ist irgendwie und irgendwo korrekt.

Grüße, Marcel.

Benutzer marcelm schrieb:


Wir deutschen wollen es dann aber dennoch immer super-korrekt machen *smile*


Kai

Benutzer hakiba schrieb:

und 2. Hauptsache, der Cent bleibt so hart wie der Pfennig!

Einen guten Rutsch ins 2002 wünsche ich Dir und auch allen anderen hier!

Solange es keine "Zent"ner sind gehts ja noch ;-)
Obwohl ein paar Zentner Cent nicht verkehrt wären ;-)